BASIC VENDOR INFO:
Name: MALEZA Limited Liability Company for trade, marketing and services
Short name: MALEZA d.o.o.
Headquarters: Zagreb (The City of Zagreb), Crvenog kriza 15
Office address: Crvenog kriza 15, Zagreb
The Company entered into the Court Registry, Court in Zagreb, under registry insert no. Zg Tt-20/38154-5
Commercial bank and account number IBAN: HR1823400091111104350, Privredna banka Zagreb d.d., Zagreb
Company members: Danijela Gazdek
Authorized representatives: Danijela Gazdek
Telephone No.: +385 1 20 96 468
E-mail address: firstname.lastname@example.org
The consumer, with the status of buyer, concludes a purchase agreement with MALEZA limited liability company for trade, marketing and services, Crvenog križa 15, Zagreb (hereafter: MALEZA d.o.o.), with the status of seller.
Legal entities as buyers are subject to the Civil Obligations Act (Zakon o obveznim odnosima) and the Electronic Commerce Act (Zakon o elektroničkoj trgovini), so the Consumer Protection Act (Zakon o zaštiti potrošača) does not apply. These General Terms and Conditions are applicable to legal entities in the section that defines:
- prices and payment methods
- basic product features
- contract award procedure
- description of delivery methods and costs
- general information
- waiver of liability and
- the moment of agreement conclusion.
The seller, upon its own choice, may in each specific case provide a legal entity with the rights provided for the buyer having the consumer status.
Making a purchase agreement through the www.maleza.hr website is regulated in accordance to legal provisions, particularly taking into account the principles and provisions of European Union directives. Contracting through the www.maleza.hr website is considered to be a distance contract.
The General Terms and Conditions also represent pre-contractual information, and are valid for the purposes of a purchase agreement where the buyer is a consumer, i. e. any physical person who concludes a legal business or acts in the marketplace outside of their trade, business, artisan or professional activity, and when the agreement is signed between a seller and a consumer by means of an organized system of sale or services, without a concurrent physical presence of the seller and the buyer at the same place, and where one or more means of distant communication are exclusively used up to the moment of the conclusion of the agreement.
The means of distance communication are all means that can be used for distance contracting without the concurrent physical presence of the seller and the buyer, such as the Internet and e-mail.
The agreement is concluded in the moment when the seller accepts the buyer’s bid, and all the content published at the www.maleza.hr website represents an invitation to bid. The seller can terminate the purchase agreement if the buyer does not pay the purchase price amount, and the seller is not obliged to deliver the product until the moment of the receipt of the purchase price amount, except in cases when the buyer chooses to use cash-on-delivery method. If the buyer, for any reason, does not take over the shipment and it therefore returns to the seller, the seller will not repeat the delivery.
The constituent part of the General Terms and Conditions are also the General Personal Data Protection Conditions. If the user fails to comply with the General Terms of Business and Data Protection Information, they must leave and not use the website www.maleza.hr.
When the user engages in certain activities on the website www.maleza.hr, such as opening an account, using the web shop, filling out surveys, commenting, publishing content, participating in competitions and other forms of prize draws or answering a job ad, MALEZA d.o.o. can ask the users to give certain additional personal data. In that case, before additional personal data is given, the user is advised to study the Data Protection Information.
The content of the www.maleza.hr website is available in Croatian and in English. The official language for the conclusion of agreement is Croatian language.
MAIN FEATURES OF PRODUCTS
The buyer is introduced to main product features at the www.maleza.hr website.
MALEZA d.o.o. reserves the right to modify the information at the website, including the product prices and special offers, without prior notice. Next to the product image, a description of the important product features is available, as well as the product’s price with VAT included. Prices, payment conditions and special offers are valid only at the time of order and/or payment.
The purchase is performed on the MALEZA d.o.o. website, www.maleza.hr, by filling the designated form. When filling the form, the buyer is obliged to fill in all the required data. The purchase can be made only with the buyer’s confirmation that they have read and understood the General Terms and Conditions, and that they are aware that this constitutes an order with obligation to pay.
The purchase is possible 24 hours a day, 7 days a week. MALEZA d.o.o. is not responsible for any costs incurred by the use of computer equipment and telecommunication services necessary to access the service. The buyer will be informed via e-mail about order confirmation (the receipt of the electronic message that includes the buyer’s bid) and about the package shipment.
In case that MALEZA d.o.o. is, for whatever the reason, not able to deliver some of the products ordered, the buyer will be contacted via telephone or e-mail by an MALEZA d.o.o. employee with the purpose of making arrangements about delivery of a replacement product, or optionally about product order cancellation.
The purchase of products and/or services on behalf of and for the benefit of a minor or a person deprived of their business capacity (completely or partially) can be performed only by their legal representatives.
The purchase is performed by ordering available products that are chosen by the buyer, based on the product’s photograph and basic information. The photographs are illustrative and do not always and in all details have to match the available products. The purchase is performed through several simple steps in the comfort of a buyer’s home, from anywhere in the world.
- Product search is possible by different criteria.After entering a term in “Search” box, products related to the search term will appear. The buyer can choose a product of their interest, and read available product description, in order to make an independent decision whether the product suits their needs. The buyer chooses the products from the MALEZA d.o.o. products catalogue, which is arranged by product categories.
- The ordering of products is conducted electronically.By clicking on “Add to Shopping Bag”, the selected product is added to the shopping bag. The product is neither reserved, ordered nor purchased by adding it to the bag alone. The buyer can continue to add products by clicking on “Continue Shopping”, or review the bag content by clicking on “View Shopping Bag”, or finish the product selection process by clicking on “Checkout”. When the product selection process is concluded by clicking on the “Checkout” button, the buyer will be redirected to a page where they can select payment method, delivery method, where a code can be entered if the customer has a coupon or gift card, where additional notes optionally can be added, and where a checkbox can be checked in case that the customer wants a tax-deductibles invoice (R1). The purchase cannot continue without checking the “I accept the general terms and conditions” checkbox, where by checking it the buyer confirms that they have read and understood the General Terms and Conditions, and that they agree with them, and without checking the “I am aware that placing an order implies an obligation to pay” checkbox. By clicking on “Change Shopping Bag Content” the buyer can change the content of their shopping cart. If the buyer agrees with the purchase of products included in the cart, they can click on the “Pay” icon. When the buyer clicks on the “Pay” icon and finalizes the order, the seller will send these General Terms and Conditions to their e-mail address, together with the order receipt, and the order number which confirms that the purchase order has been received and is being processed.
- The seller will also e-mail to the buyer, to their e-mail address, the confirmation of contracted purchase agreement, together with the confirmation that the package was sent.
- If the buyer does not receive the products ordered and paid for within 20 working days(Saturdays, Sundays, and bank holidays excluded) after the date of payment, or 20 working days (Saturdays, Sundays, and bank holidays excluded) after the contracting of the purchase agreement with cash-on-delivery payment method, they must inform MALEZA d.o.o. about this by writing to the e-mail address email@example.com.
- If the buyer did not receive the purchase confirmation via e-mail in 72 hours, or was not able to access the service in the way described in the e-mail, they must inform the seller about this by writing to the email address firstname.lastname@example.org or by calling +385 1 20 96 468on working days from 8 a.m. – 4 p.m.
- In case that MALEZA d.o.o., for whatever the reason, is not able to deliver some of the products ordered, the buyer will be contacted via phone or e-mail by an employee of MALEZA d.o.o., with the purpose of reaching an agreement about the delivery of a replacement product or, optionally, about the product order cancellation.
- In case of problems or confusion during the ordering process, the buyer can contact MALEZA d.o.o.by writing to email@example.com or by calling +385 1 20 96 468, on working days from 8 a.m. – 4 p.m.
PRODUCT PRICES AND METHODS OF PAYMENT
The buyer is obliged to pay the product ordered by one of the following methods:
- Credit or debit card – direct Internet payment, by using the card payment service: Visa Electron, American Express, MasterCard, Maestro, Visa and Diners.
Residents of the Republic of Croatia can, besides credit or debit card payments, use one of the additional payment methods:
- Cash-on-delivery (on receipt)– the customer can pay in cash to the deliverer at the moment of delivery to their address. Payment can be made in cash exclusively, i.e. it is not possible to pay at point of delivery with a credit card.
- Bank Transfer – the information necessary to perform the payment will be e-mailed to the buyer, including the account number to which the buyer must pay the order amount. The buyer can perform the payment by using Internet banking, or by paying in bank branch office, post office, or FINA, etc. After the payment is received, the products ordered will be mailed to the buyer, to the address specified in the order.
The purchase agreement is concluded at the moment of acceptance of the buyer’s bid, and the product will be delivered to the delivery service within 5 working days (Saturdays, Sundays, and bank holidays excluded) after the receipt of payment of the order price amount, except in case of cash-on-delivery payment method.
If the buyer chooses the cash-on-delivery payment method, the purchase agreement is concluded with the moment of bid acceptance, and the product will be delivered to the delivery service within 5 working days (Saturdays, Sundays, and bank holidays excluded) after the conclusion of the purchase agreement.
To the buyer who is a resident of the territory of the Republic of Croatia, the product will be delivered within 8 working days (Saturdays, Sundays, and bank holidays excluded) from the moment of delivery to the delivery service; to the buyer who is a resident of the European Union the delivery will be completed within 15 working days (Saturdays, Sundays, and bank holidays excluded); to the customer who is a resident of the United States of America delivery will be completed within 15 working days (Saturdays, Sundays, and bank holidays excluded); and to the buyer who is a resident of the Republic of Serbia or Republic of Bosnia and Herzegovina within 15 working days (Saturdays, Sundays, and bank holidays excluded).
The tax-deductibles invoice (R1) must be requested by the buyer during the order process; later requests for the tax invoice cannot be accepted. If the payment is made using the bank transfer method (wire transfer or internet banking), the buyer must use the payment information provided by the seller in an e-mail.
The contracted purchase price includes all taxes and duties, and is expressed in Croatian kuna. Along with the price in Croatian kuna, the price is also stated in US dollars, euros, Bosnian-Herzegovinian convertible marks and Serbian dinars, and the customer pays for the currency conversion costs.
DELIVERY METHOD DETAILS
The products ordered are delivered by MALEZA d.o.o. under the terms specified under the “Product prices, methods of payment and product delivery” section. The delivery is made through Systems Croatia d.o.o. za usluge, Varaždinska 116, Popovec, VAT No. HR88360795357, and DHL International d.o.o, hitna dostava širom svijeta, Utinjska 40, Zagreb, VAT no. HR79069474349.
MALEZA d.o.o. will check the correctness of each product before each shipment.
The delivery costs are paid in full by the buyer, except when otherwise indicated at the www.maleza.hr website.
MALEZA d.o.o. delivers in the Republic of Croatia, United States of America, European Union, the Republic of Serbia, and the Republic of Bosnia and Herzegovina.
It is the obligation of the buyers to accept the package and check the package content in front of the deliverer, in order to avoid subsequent claims about items damaged during the shipping.
In case that MALEZA d.o.o. is unable to deliver the product ordered, it will inform the buyer about the circumstances. The buyer can cancel the order or wait until the product becomes available again. If MALEZA d.o.o. is not able to deliver the product within the agreed term of delivery, it will inform the customer about this, and the customer shall allow a reasonable additional term for meeting the requirements of the purchase agreement.
If the buyer does not accept the product, or refuses to accept the product without a valid reason, MALEZA d.o.o. retains the right to claim the refund of costs incurred for manipulation, shipment, and other possible costs.
Before they start using the www.maleza.hr website (hereafter: website) owned by MALEZA d.o.o., the users, i. e. the buyers, are obliged to become acquainted with the website’s General Terms and Conditions. If they have any additional questions or doubts regarding the General Terms and Conditions, they can send all questions in writing to e-mail address firstname.lastname@example.org.
By accessing the website or using any part of its contents, the user accepts the General Terms and Conditions of the www.maleza.hr website, as well as any other rules and terms of usage for the above-mentioned Site and services it provides. The users agree that they will not use the Site in such a way that harms its authors or any other third person, and they accept all the risks connected with using the Site and its services. If the user does not agree with the above noted, they must stop using the Site and all the services it provides.
The Site content is protected by copyright law. Any modifications, leasing, sale or distribution of the Site content is possible only with prior written permission from MALEZA d.o.o.
MALEZA d.o.o. provides the website usage in the best way possible. This includes: server monitoring, capacity expansion according to the number of users, user support, and elimination of any errors and problems in system operation. MALEZA d.o.o. does not hold responsibility for possible problems with the functioning of the website and services. MALEZA d.o.o. cannot guarantee that the website usage will not be interrupted or without errors. The user agrees that the access to the website can sometimes be interrupted or temporarily unavailable. The users use the website at their own responsibility.
MALEZA d.o.o. is in no way responsible for any damage that user may undergo by using the www.maleza.hr website. The authors and other physical or legal persons involved in the creation, development and distribution of www.maleza.hr website are not responsible for any damage caused by the use or inability to use the website.
MALEZA d.o.o. retains the right to block access to www.maleza.hr website to any user when the website is used inappropriately. MALEZA d.o.o. retains the right to refuse access to www.maleza.hr website to anyone, based on its own assessment. The user agrees that they will use the www.maleza.hr website in a way that does not endanger its resources and services. Inappropriate use of www.maleza.hr website is forbidden and results in termination of the right to access the website.
The user must keep their user account information secret, and is completely responsible for any damage resulting from unauthorized use of their user account.
MALEZA d.o.o. retains the right to modify or amend the General Terms and Conditions at any moment. Modifications take effect with the day of publication at the www.maleza.hr website. Continued use of the website or any part of its contents is considered to represent an agreement to modified or amended General Terms and Conditions. MALEZA d.o.o. recommends periodical checking of General Terms and Conditions, in order to be informed of the possible modifications.
MALEZA d.o.o. retains the right to modify, amend or terminate any part of its operation, at any moment and without prior notice, including the Site or any of its parts, services, subpages, or any other service it provides. The right includes, but is not limited to, change of the time of content availability, availability of any data, any means of transfer, as well as the rights to access or use the website.
It is the duty and obligation of the user to use the website in accordance with positive regulations and general moral and ethical principles. MALEZA d.o.o. retains the right to execute control of the website’s content, in order to ensure compliance with the General Terms and Conditions and all positive regulations. All modifications of terms and conditions are valid immediately upon their publication at thewww.maleza.hr website.
MALEZA d.o.o. (hereafter: the Seller) is responsible for material deficiencies of products up to the moment of transfer of risks to the buyer (the moment of handing items over to the buyer or any third person designated by the buyer, except the delivery service), regardless of whether the material deficiency was known to the Seller or not. Also, the Seller is responsible for those material deficiencies that arose after the risk has been transferred to the buyer if they were a consequence of pre-existing causes. It is assumed that the deficiency that arose within 6 months after the risks were transferred to the buyer existed at the time of risk transfer, except in cases when the Seller is able to prove otherwise, or the contrary is a consequence of the nature of the item or the nature of the deficiency.
The deficiency exists:
- if the item does not have features required for its regular use or operation,
- if the item does not have features necessary for a specific use that the buyer purchased it for, and this fact was known to the Seller or it had to be known to the Seller,
- if the item does not have features and qualities that are explicitly or implicitly contracted, or stipulated,
- if the Seller delivered an item that is not equal to a sample or a model, except in cases when sample or a model were presented for informative purposes only,
- if the item does not poses features that otherwise exist with other items of the same kind, and those are the features that the buyer could reasonably expect to be present, in accordance with the nature of the item, especially taking into accounts all public statements given by the Seller, the manufacturer and their representatives about the item features (advertising, item labeling, etc.).
The consumer must inform the Seller about the presence of any visible deficiencies within the period of two months after they discover such a deficiency, and within two years after the risk transfer to the customer at the latest.
When, upon the receipt of an item by the buyer, it turns out that the item has a deficiency that could not be discovered by usual inspection at the time of delivery, the buyer must, under threat of loss of their rights, inform the Seller about such a deficiency within two months, counting from the date when the deficiency was discovered.
The Seller is not responsible for deficiencies that arise more than two years after the item delivery. The rights of the buyer who informed the Seller in a timely manner about the existence of such deficiencies expire after two years, starting from the date when such information was sent to the Seller, except in cases when the buyer was prevented from exercising their right because of the Seller’s fraud.
When the existence of a material deficiency is established, the Seller might have one of the following obligations, all in accordance with the Civil Obligations Act (Zakon o obveznim odnosima):
- removal of the deficiency,
- deliverance of another product without the deficiency,
- price discount,
- agreement termination.
Rights arising out of any material deficiency of an item are regulated by the Civil Obligations Act (Zakon o obveznim odnosima).
When the buyer is a legal entity, the regulations of material deficiencies from the Civil Obligations Act (Zakon o obveznim odnosima) apply, especially in parts where the material deficiency is regulated differently for legal persons, compared to regulations of these General Terms and Conditions, then the regulations from the Civil Obligations Act (Zakon o obveznim odnosima) apply.
Right To Unilateral Agreement Termination
The consumer can unilaterally terminate the agreement within 14 days, without giving reasons.
The 14 days term starts with the date when the product was delivered into the possession of the consumer, or a third person designated by the consumer, except the delivery service.
If the consumer orders multiple pieces of a product that need to be delivered separately, i. e. if the goods in case must be delivered in more than one piece or more than one shipment, the 14 days term starts with the date when the first such piece or the first shipment of the product was delivered to the consumer, or a third person designated by the consumer, except the delivery service.
In case that the consumer was not notified about their rights regarding the agreement termination, the right of the consumer to unilaterally terminate the agreement expires 12 months after the 14 days term expiration.
In case that the Seller notified the consumer about their rights regarding unilateral agreement termination within 12 months, the right to unilaterally terminate the agreement expires 14 days after the date when the consumer received such a notification.
In order to execute their rights regarding the unilateral agreement termination, the consumer must inform the Seller about their decision to unilaterally terminate the agreement in the term no later than 14 days, and with an unambiguous statement sent by mail to MALEZA d.o.o. address, Crvenog kriza 15, Zagreb, or by e-mail to email@example.com, where the consumer must state their name and surname, address, telephone or fax number, or e-mail address, and the consumer may, according to their choice, also use the unilateral agreement termination form, provided below.
The unilateral agreement termination form can also be filled and sent online, by clicking on the online form.
The acknowledgement of receipt of the unilateral agreement termination statement by the Seller will be sent to the consumer immediately by e-mail. In case of agreement termination, each party shall return to the other party everything that it received based on the terms of the agreement. Except in cases when the Seller offers to personally take over the goods that the buyer wants to return, the Seller shall make the cash refund only after such goods are actually returned, or when the buyer provides proof that the goods were sent back to the Seller, in case that the Seller was notified about it before the goods were delivered.
The Seller has no obligation to refund additional costs that result from the buyer’s explicit choice of means of delivery, different from the least expensive means of standard delivery offered by the Seller. The Seller must perform the refund using the same means of payment used in the consumer’s order, except in cases where the Seller explicitly agrees to some other means of payment, provided that the consumer would not be obliged to pay for any other costs incurred because of such a refund.
Except in case when the Seller offers to take over the goods that the consumer wants to return in person, the consumer must return the goods without delay and no later than 14 days from the date when they informed the Seller about their decision to terminate the agreement. It is considered that the consumer fulfilled their commitment regarding the timely return of goods when they mail the delivered goods to the Seller, or a person designated by the Seller to receive the goods.
All direct costs of product return are to be borne by the consumer. The consumer is responsible for any incurred reduction of the value of goods that resulted from usage, except such usage that was necessary to determine the product’s nature, characteristics and functionality.
In order to make it possible for the consumer to determine the nature, characteristics and functionality of the goods, they can use and inspect the goods exclusively in a way that is usual when purchasing goods at the Seller’s premises. The buyer can not wear, wash, iron, shorten and/or tailor, remove a sewn label and/or sewn logo, nor perform any other activity that reduces the value of the goods for the goods that the buyer wants to return within 14 days.
During the period when the consumer has the right to return the goods, they must keep the goods with due care, and must behave as a particularly careful and conscientious person. In the case that the value of the product is reduced as the result of product use, the Seller will be compensated from the amount of the payment received in the proportion of the impairment of the goods, according to the Seller’s own estimate, taking into account objective criteria in each individual case.
In order to simplify the writing of the written agreement termination for the consumer, a sample form for unilateral agreement termination is provided below that the consumer can fill and mail to the Sellers mailing address, MALEZA d.o.o., Crvenog kriza 15, 10 000 Zagreb, or e-mail to firstname.lastname@example.org. The consumer can also submit agreement termination also by clicking on the link provided above.
The right to termination of the purchase agreement does not exist in cases when:
- the subject of the contract are goods that were made according to the consumer’s specification, or were obviously tailor-made for the consumer.
- the subject of the contract are sealed goods that, because of health or sanitary reasons, are not suitable for return if they have been unsealed upon delivery,
- the subject of the contract are goods that are, due to their nature, inseparably mixed with other items,
- the consumer specifically asked to visit the Seller at his premises with the purpose to perform urgent repairs or maintenance, with the proviso that if, during such a visit, together with the services that were explicitly asked for by the consumer, the Seller performed some other services, or delivered some other goods together with the ones that are necessary to perform urgent repairs or maintenance, the consumer has the right to unilaterally terminate the agreement regarding those additional services or goods.
When the buyer is a legal entity, this section of the General Terms and Conditions, with the title “Right to unilateral agreement termination”, does not apply. For legal entities, the provisions of the Civil Obligations Act (Zakon o obveznim odnosima) and Electronic Commerce Act (Zakon o elektroničkoj trgovini) are in force. Click here for the online form of unilateral agreement termination.
Note about the way to submit a written customer complaint
The consumer can send complaints, according to the provisions of Art. 10. of the Civil Obligations Act (Zakon o obveznim odnosima), by mail to MALEZA d.o.o., Crvenog kriza 15, 10 000 Zagreb, by e-mail to email@example.com, or personally at the premises of the Seller at the address MALEZA d.o.o., Crvenog kriza 15, 10000 Zagreb.
In order to make it possible for MALEZA d.o.o. to respond to the written complaint which was not sent by e-mail, the consumers are kindly asked to state correct information about their name and surname, and the address where the reply is to be delivered. By law, MALEZA d.o.o. must reply to any customer complaint in written form within 15 days latest after the reception of the complaint.
In case of dispute, MALEZA d.o.o. and the consumer will resolve the conflict peacefully, and if this is not possible, the Municipal Civil Court (Općinski građanski sud) in Zagreb is the competent court, with the application of Croatian law. The dispute resolution is also possible at The Court of Honor of Croatian Chamber of Economy, or other meditation centers.
Consumer disputes can also be solves thorough ODR platform of the European Commission.
With consumer’s acceptance of the General Terms and Conditions, they also accept all other terms and conditions mentioned at the www.maleza.hr site, as well as all other regulation published on the Site. If a consumer does not agree to any stipulations of the pre-contractual information, or of the General Terms and Conditions, they are kindly asked not to use www.maleza.hr website and not to conclude any sales agreement.
MALEZA d.o.o. retains the right to modify these General Terms and Conditions and other regulation without prior notice. The General Terms and Conditions are in accordance with the laws of the Republic of Croatia.
When the buyer is a legal entity, the customer protection and regulation of the Consumer Protection Act (Zakon o zaštiti potrošača) do not apply. In regard to the written consumer complaint, these rules and regulations do not apply to legal persons; the rules and regulations of the Civil Obligations Act (Zakon o obveznim odnosima) and the Electronic Commerce Act (Zakon o elektroničkoj trgovini) apply instead.
GENERAL PERSONAL DATA PROTECTION CONDITIONS
SECURITY OF ONLINE PAYMENT
While conducting paymentson our web shop you are using HT Pay Way – an advanced system for secure acceptanc eof credit cards on the Internet.
HT Pay Way ensures complete privacy of your credit card data from the moment you type the m in tot he HT Pay Way payment form. Data required for billing is forwarded encrypted from your web browser to the bank that issued your payment card. Our store never comes into contact with your sensitive payment card data. Similarly, HT Pay Way operators cannot access your complete cardholder data. An isolated system core independently transmits and manages sensitive data while at the same time keeping it completely safe.
The form for entering paymentd ata is secured by an SSL transmission cipher of the greatest reliability. HT Pay Way fulfills all of the requirements for safe online payment prescribed by the leading credit card brands, operating in compliance to the PCI DSS Level 1 standard-the highest security standard of the payment card industry. Payments made by cards enroled with the 3-D Secure program are further authenticated by the issuing bank, confirming your identity through the use of a token or a password.
All information collected by HT Pay Way is considered a banking secret and treated accordingly. The information is used exclusively for the purposes for whicht hey were intended.Your sensitive data is fullys ecure and it’s privacy is guaranteed by the state of the art safeguard mechanisms. We collect only the data necessary for performing the work in accordance with the demanding prescribed procedures for online payment.
Security controls and operating procedures applied within the HT Pay Way infrastructure not only ensure current reliability of HT Pay Way but permanently maintain and enhance the security levels of protecting your credit card information by maintaining strict access controls, regular security andin-depth system checks for preventing network vulnerabilities.
DATA PROTECTION INFORMATION
MALEZA d.o.o. acts as the controller of personal data and collects it for sales contract fulfilment, product delivery, sales documentation, technical support and credit or debit card payment authorisation for which legal basis is laid down in Article 6(1)(b) of the General Data Protection Regulation. In other words, data processing is necessary for contract fulfilment in which the data subject is a party or in order to take action on the data subject’s request before the contract is concluded.
Furthermore, personal data is processed in order to store orders made by the buyers, to identify specific users and to analyse business activity for which the basis is laid down in Article 6(1)(f) of the General Data Protection Regulation, since data processing is necessary for the need to legitimately improve business activity and adapt according to the market needs.
In special cases, if you have given us your permission, your contact data can be used for direct marketing for which the legal basis is laid down in Article 6(1)(a) which states that the data subject has given their consent for personal data processing for one or more specific purposes.
With this privacy statement’s entry into force it is possible for existing users to receive an email from us in which you are asked to agree to receive our notifications via email, phone, SMS or e-messages because we cannot validate or locate in the archive your preferred method of contact, so we kindly ask of you to give us permission clearly and unambiguously if you want to continue receiving our promotions, or we will not be able to continue messaging you about them.
If you as a user have any questions regarding personal data protection, you can contact MALEZA d.o.o., located in Zagreb, Crvenog kriza 15 directly, or you can contact our data protection support via: firstname.lastname@example.org
The user as a data subject is responsible and obligated to browse and study www.maleza.hr.before sharing any personal data.
Processed personal data and personal data usage
On our website, www.maleza.hr, MALEZA d.o.o. collects the following personal subject data:
- name and surname,
- telephone number,
- email address,
- shipping address,
- billing address,
- postal code,
- date of birth,
- company and personal identification number (companies only).
Insight into personal user data can be granted to, when conducting their scope of work concerning buying and selling which users make with MALEZA d.o.o., legal persons that take part in sales contract fulfilment, for example delivery agencies, accounting agencies, IT support and similar with whom we determine the scope and the means of personal data protection through contractual agreements.
MALEZA d.o.o. can give the listed information to third parties in order to fulfil the contract, protect the users’ and MALEZA d.o.o.‘s interests and to stop the potential abuse, in order to get the best possible insight and understanding into individual user needs and requests, as well as to develop the highest possible quality of service provision by MALEZA d.o.o., which should result in increased user satisfaction for which legal basis is the legitimate interest of the controller described in Article 6(1)(f) of the General Data Protection Regulation.
Personal data storage
MALEZA d.o.o. will ensure that the personal user data is kept on a safe location (which includes a reasonable administrative, technical and physical protection in order to prevent unauthorised use, access, disclosure, copying or modification of personal data), access to which will be granted only to authorised MALEZA d.o.o. personnel.
MALEZA d.o.o. does not record or store users’ transaction data needed for card payment. MALEZA d.o.o. will protect personal data to the extent laid down in specific legal regulations (for example, data on financial transactions is stored for 11 years, as laid down by the Accounting Act) or until the right to use the data is repealed as per the data subjects’ wish if it does not interfere with the legal regulations.
The controller has taken the technical, personnel and organisational personal data protection measures necessary to protect personal data from accidental loss or destruction and from unauthorised access, modification, publication or any other form of abuse and has determined that it is the obligation of data processing personnel to sign a non-disclosure agreement.
Information regarding your rights
In accordance with applicable regulations on data privacy protection, you have the following rights:
- The right to information on your stored personal data
- The right to request corrections, erasure or restricted use of your personal data
- The right to objection to data processing for our own legitimate interest, public interest or profiling, except if we can prove that there are convincing, justified reasons above your interests, rights and freedoms, or that such processing is carried out because of validation, application or defence of legal requirements
- The right of data transmission
- The right to file a complaint to the Personal Data Protection Agency.
- At any point in time you can withdraw your consent regarding your personal data collection, processing or usage. For further info, read above to find out more on data processing based on your consent.
If you have any questions regarding your rights, you can contact our data protection support at: email@example.com
You will receive a response no later than 30 days after the filing date.
MALEZA d.o.o. finds personal data protection extremely important and has taken a number of precautions in order to protect the users’ personal data. The users can access their personal data on www.maleza.hr with a password and an email address.
Links to other websites
This Data Protection Information applies only to usage of data that MALEZA d.o.o. collects from data subjects.
Other websites that can be accessed via www.maleza.hr have their own confidentiality agreements and privacy policies. If a user visits another website through wwww.maleza.hr, MALEZA d.o.o. advises users to check the data confidentiality agreement of the website, since MALEZA d.o.o. is not responsible for conditions of work of other websites.
Together with personal data, MALEZA d.o.o. can gather users’ data that cannot be used to identify them, and are not considered to be personal data (such as data related to website usage, data about user’s computer, internet service provider, preferences, hobbies, interests, activities), that help MALEZA d.o.o. to design data presented to its users with better quality, accuracy and personal touch, to improve the website and for additional managing and adjustment of its content in order to meet user’s needs. Based on this data, MALEZA d.o.o. learns what content is more popular with certain types of users.
Cookies in users’ browsers allow MALEZA d.o.o. to provide adequate functionality of all features of the internet portal, to adjust certain content specifically to the needs of each individual user, and to constantly improve the Portal based on the visits analysis.
What is a cookie?
A Cookie is information stored on the user’s computer by a website that they have visited. Cookies normally save the user’s preferences and settings for the website, such as the preferred language or address. When a user visits the same website afterwards, their internet browser sends back the Cookies that belong to this site. This feature enables MALEZA d.o.o. to show information adjusted to each individual user’s needs.
Cookies can store a wide range of information, including personal information (such as the user’s name or e-mail address). However, this information can be saved only when the user enables the feature – websites cannot gain access to information that user did not give permission for, and they cannot access other files on the user’s computer. The default activities for storing and sending Cookies are not visible to users. However, the user can alter their internet browser settings in such a way that they can chose whether they want to approve or reject requests for storing Cookies, by deleting the saved Cookies automatically when the internet browser is closed, and the like.
Besides personal data, MALEZA d.o.o. can ask for other data from data subjects through which data subjects can be identified, but is not considered personal data (for example data on website usage, computer data, internet provider data, preferences, hobbies, interests, activities) and which provide MALEZA d.o.o. with higher quality, more precise and more personalised content for users, better websites and additional content customization for users. Based on these data, MALEZA d.o.o. gains information on the most popular content among specific users.
Changes in the Data Protection Information